是否对Cosmos $ATOM 代币、质押收益等还有着虚无缥缈的感觉？与房地产之类的投资不同，它看不见摸得着，也不像传统的股票、基金等有着悠久的历史。
我们对它应该有怎样的意识？
质押的流程操作是否与传统投资大相径庭？
是否值得开始质押，获得收益……

“我还不是它的坚定信仰者，但是我非常好奇它是如何操作和运营的！”

且看KysenPool首席区块链研究官Jack Chan如何将其与传统的投资相比较，讲述在当今时代，Cosmos $ATOM代币质押是否是一项值得做的投资。(原文：Cosmos $ATOM token rewards）

Courtesy of History.com

是否值得做？

我们从熟知的标普500指数开始。

“有数据分析显示，Cosmos ATOM的质押收益是否已经超越了标普500指数过去30年的历史收益率均值6.7%，这是真的吗？”

答案是肯定的！根据StakingRewards.com显示，Cosmos质押目前的回报率超过10%！

要意识到什么？

ATOM不是稳定币，不是像美元这样的法定货币，也不是受政府支持的货币。ATOM波动很大。但是一旦与Cosmos验证人绑定质押，将会保证得到超过10%的ATOM代币作为回报。

波动是双向的

很多人不禁要问，为什么我们要把辛苦赚来的钱投入到这个虚拟资产中呢？就算它有稳定的回报，它的波动却很大，这么大的波动很可能会影响到我的投资资本。

其实这就好比投资科技股票，有涨也会有跌。可以得到10%的分红，而股票价格自身在一周、一天甚至在一个小时内都有很大变化。

波动是暂时的

一旦Cosmos开始拥有价格变化率较小的价格能动后，它将稳定下来。就像科技股票，Microsoft、 Netscape 、到 Amazon、AOL、Netflix、Google……，每一个都曾经历过价格极为波动的阶段。但是如今，他们的价格波动率都大大降低，如果金融指数发生两位数的变化都将是一个大新闻。

当我们有了上面这些意识后，那么下面我们将比较地产或股票投资与ATOMS质押。

如何质押

“我非常好奇，需要怎么做才能获得收益？”

答案很简单：“委托质押ATOM即可”。

首先，在交易所购得ATOMs，交易所信息可参考CoinMarketCap.com’s列出的名单 list of Exchanges that trade ATOMs。然后，质押代币获得收益！

很多网站都有步骤说明，例如质押教程。

或者使用KysenPool的“如何质押”的详细说明，在Cosmostation 或 Lunie通过Ledger Nano S 硬件钱包或软件钱包进行操作：howtostake-cn.kysenpool.io/。

尝试看看？感受一下这个操作是否很难。

操作流程是否与传统投资大相径庭？

让我们看看为委托质押Cosmos ATOMs在交易所和电子钱包开户与为在传统产权市场投资在经济公司开户的区别。

在交易所和电子钱包开户并质押所用时间及流程：

  • （1至4周）从法定货币到普通加密货币（如比特币）。
    可以在交易所网站开设帐户并用法币购得加普通密货币，例如Coinbase, Kraken、Gemini、BitMex、Bitfinex和Huobi。在线进行实名认证和遵从反洗钱规则。
  • （1-2周）在获得普通加密货币后，在Binance或Hotbit，在线可购得ATOM代币，需实名认证和遵从反洗钱规则。
  • （1到4个小时）获得ATOM代币后，需要设置一个钱包。
    可以用移动/浏览器应用程序上的软件，例如Lunie HQ 或 Cosmostation，也可以使用硬件钱包，例如Ledger Nano S。
  • （少于1小时），将ATOM从交易所转移到新设置的钱包中。 转移本身需要不到7秒的时间，但是加密交易所大约需要几分钟来确认转移。
  • （不到1小时）从钱包中将代币委托给选择的验证人质押。

传统投资账户设置，例如在股票交易经纪处设置账户：

由于股票交易经纪公司是中心化的，因此创建帐户并不难，但是存入资金却可能需要几天时间（例如退休账户），而购买ETF基金则需要一天才能完成。

  • （几个小时到几天）设置一个股票交易帐户，例如Fidelity，E * Trade和TD Ameritrade。 如果已有需要的材料，可以走进实体经纪人办公地点来移交这些文件。 如果材料需要公证，可以提前到公证公司办理。 如果所有权由联合账户构成，那么它将变得比较复杂。 这些都是开户进行实名认证和反洗钱规则的必要信息。
  • （3至5个工作日），转入资金到经纪人帐户。 可以使用规范的电汇方式，或者，也可以去实体经纪行递交支票或现金。
  • （几个工作日至几个星期）进行研究，找到喜欢的交易所交易基金（ETF），进行购买并获得确认。 也可能会采取简单的方法，只投资标普500指数追踪指数ETF基金。 所以这完全取决于个人的研究方式和进度（与信任的朋友和专业人士进行交流可能要花费数周的时间），以便选择合适的投资。 确认投资后，交易通常需要几个工作日才能完成。

结论

通过上面的比较，委托质押Cosmos ATOM程序并不是神秘莫测，它其实和在传统的中心化公司购买ETF的流程非常相似，而且随着时间推移，也确实可以带来实质的收益利润。

另一个好处是，一旦完成开户，也就意味着打开了一个全新的投资世界，将会得到许多有投资价值代币项目的投资机会。

所以，Cosmos Atom质押是值得做的！

编译：Lu Chen
联系：luchen@wesfbay.com
声明：本文作者授权编译发布。如需转载请注明出处WeSFBay。作者内容不代表WeSFBay观点。WeSFBay不做投资建议。