10月20日,“第五届跨越太平洋—中国艺术节”压轴大戏、四川省歌剧舞剧院大型原创舞剧《家》在旧金山湾区圣荷西市表演艺术中心震撼上演。中国驻旧金山总领事王东华、文化参赞肖夏勇、文化领事王书羽、Pleasonton市长Jerry Thorne、Milpitas前市长Jose Esteves、加州众议员Ro Khanna代表等嘉宾出席。
王东华总领事致辞(中)
该剧是2015年国家艺术基金资助项目,2016年度国家舞台艺术精品工程重点扶持剧目,2017年国家艺术基金滚动资助项目,由旧金山华星艺术团和美国华人舞蹈家隆重推出。故事以高家大少爷觉新的视角,讲述了发生在成都封建家庭的故事。通过两场婚礼、两场葬礼揭示了美丽生命和美好情感被封建制度摧残的主题。这个家不光有为了家族责任委曲求全一生的觉新,还有受新思想影响的进步青年觉慧,除了俊俏而又倔强的丫鬟鸣凤,还有温润如玉的太太瑞珏。他们在这里欢乐在这里痛苦,在这里生存也在这里死去。当历史的洪流步步摧垮这个家,他们的命运也随之跌宕起伏。在岁月和记忆中留下的,是那么多爱和恨,悲伤和希望,以及穿过历史尘埃的触动和来自心间的感慨。
剧中以椅子代表腐朽与罪恶的封建制度,贯穿全场,无处不在,就像无形的手,控制和压迫着鲜活的生命。与剧中暗沉色调形成鲜明对比的鲜红的头盖,为觉新送来了新娘,也在爱人逝去时送走了他所有的爱与温暖。它两次出现,将觉新的内心生生撕裂 。最后,纤夫、船绳,椅子、高家相向而行,觉新亲自送走觉慧。他在相望中依依不舍的挥手送别,看着觉慧走向光明与希望,走向他渴望但永远无法到达的远方,自己则跟随“椅子”向着相反方向回到了无尽黑暗的深渊。
演员精湛的舞蹈和表演将人物内心的欢悦、悲伤、无奈与挣扎刻画得入木三分;充满感官冲击的灯光、音效及背景让观众的情感随着剧情发展起伏,在心灵深处产生共鸣。
演出结束后,演员谢幕,全场观众起立,激动地欢呼叫好,掌声长达七分钟之久。
王东华总领事上台与演员一一握手,祝贺演出圆满成功。他表示,舞剧跳出了中国人的味道,不仅展现了中国舞蹈艺术的魅力,也传递了中国文学的精髓,让美国当地民众深刻感受到了这部文学作品的魅力与意义。
本次演出是舞剧《家》的第82场演出,也是本次舞剧来美继拉斯维加斯之后的第二场演出。精彩的表演为“第五届跨越太平洋—中国艺术节”画上了完美的句号。
(演出现场剧照由旧金山华星艺术团提供)